2
00:00:15,000 --> 00:00:18,500
خطوط متنوع ما از کالاها و
خدمات زندگی شما را ایمن تر می کند.
3
00:00:18,500 --> 00:00:21,000
سالم تر و سرگرم کننده تر
4
00:00:21,000 --> 00:00:24,500
ما سلاح های هوشمند طراحی می کنیم
برای دفاع از میهن و...
5
00:00:24,500 --> 00:00:27,500
بازی های با تکنولوژی بالا برای
سرگرمی خانگی.
6
00:00:27,500 --> 00:00:30,500
ما قابل اعتمادترین نام هستیم
در دفع زباله های سمی...
7
00:00:30,500 --> 00:00:34,000
و ما مورد علاقه شما را درست می کنیم
غذای میان وعده هم هست.
8
00:00:34,500 --> 00:00:38,000
Hybra Tech اینجاست
کمک در هنگام وقوع فاجعه.
9
00:00:38,500 --> 00:00:44,500
ما در خط مقدم شامل بودیم
فاجعه هسته ای چرنوبیل در سال 1986.
10
00:00:45,000 --> 00:00:52,300
هنگامی که یک شیوع وجود دارد
بازسازی زامبی ها، Hybra Tech
اتهام را در کنترل هدایت می کند.
11
00:00:52,300 --> 00:00:56,500
ما پیمانکار انحصاری هستیم
سازمان حفاظت از محیط زیست...
12
00:00:56,500 --> 00:00:58,700
و سازمان بهداشت جهانی.
13
00:00:58,700 --> 00:01:03,000
آخرین نمونه های زامبی را خنثی کردیم.
14
00:01:03,500 --> 00:01:09,500
به لطف Hybra Tech، وجود نداشته است
یک شیوع زامبی در بیش از یک دهه.
15
00:01:09,500 --> 00:01:15,000
Hybra Tech، راه حل های شیمیایی
برای کل سیاره.
18
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
آواز را دوست داری؟
19
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
ناتالیا لاوینا.
20
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
او بریتنی اسپیرز روسی است.
21
00:03:16,900 --> 00:03:22,500
چقدر بیشتر؟
اینقدر عصبی نباش، ما خواهیم بود
اونجا چند دقیقه دیگه
22
00:03:22,500 --> 00:03:27,500
شما مطمئن هستید که آنها اینجا هستند؟
بله دوست من اینجا هستند.
23
00:03:27,500 --> 00:03:31,000
این بهترین مکان برای حفظ امنیت آنهاست.
24
00:04:27,300 --> 00:04:30,000
این است.
25
00:04:57,500 --> 00:05:02,000
نگران نباش، شمارنده گایگر
یک احتیاط است.
26
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
سطح تابش است
مانند پرتو ایکس دندان.
27
00:05:06,000 --> 00:05:12,000
مزخرفاتی که در مورد این مکان می شنوید ...
فقط برای گرفتن پول بیشتر از شما آمریکایی ها.
28
00:05:19,000 --> 00:05:22,500
اون چی بود؟
نگران نباشید.
29
00:05:22,500 --> 00:05:26,000
فرض کنید کسی ما را اینجا پیدا کند؟
همه چیز خوبه دوست من
30
00:05:26,000 --> 00:05:30,200
من مقدمات را فراهم کرده ام
امنیت این مکان
31
00:05:31,500 --> 00:05:35,000
ما در پایه رآکتور اصلی هستیم.
32
00:05:35,000 --> 00:05:38,500
اگر دوست دارید می توانید یک "تور" بسازید.
33
00:05:39,000 --> 00:05:43,500
آیا دوست دارید مکان را ببینید
جایی که آنها بو-بو بزرگ می کنند؟
34
00:05:43,500 --> 00:05:48,500
نه!
بیایید تور 50 سنت را قطع کنیم و
به من بگو آنها کجا هستند
35
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
پشت سرت
36
00:06:00,500 --> 00:06:05,000
آخرین قوطی Trioxin-5.
37
00:06:05,500 --> 00:06:10,000
آیا این همه آنهاست؟
نه، 3 بشکه دیگر در طبقه بالا وجود دارد.
38
00:06:10,000 --> 00:06:13,500
نیکولای، برو و آنها را بیاور.
40
00:06:41,000 --> 00:06:45,800
زمانی که ارتش آمریکا
دستور داد قوطی ها نابود شوند،
41
00:06:46,500 --> 00:06:51,500
مقامات اینجا "دستورالعمل ها را دنبال کردند".
42
00:06:51,500 --> 00:06:56,200
تا اینکه بعدا نبود
اینها در زیر زمین ظاهر شدند.
43
00:06:56,500 --> 00:06:59,500
و برای نگهداری در اینجا قرار داده شد.
44
00:07:00,000 --> 00:07:06,500
طعنه آمیز است که آن است
دولت آمریکا که آنها را می خواهد.
45
00:07:06,500 --> 00:07:10,000
بیایید چیزی را کاملاً روشن کنیم،
46
00:07:10,000 --> 00:07:14,500
دولت آمریکا دارد
هیچ ارتباطی با این معامله ندارد
47
00:07:14,500 --> 00:07:16,700
البته آقای پادگان.
48
00:07:17,000 --> 00:07:22,200
حالا چند تا میخوای
برای استفاده شخصی شما؟
49
00:07:22,500 --> 00:07:25,000
همه آنها.
50
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
نیکولای! چیکار میکنی؟
51
00:07:28,000 --> 00:07:31,200
ببخشید
52
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
نیکولای...
53
00:07:41,500 --> 00:07:44,500
مغزها...
54
00:09:18,500 --> 00:09:22,200
... و ما مورد علاقه شما را درست می کنیم
غذاهای میان وعده نیز Hybra Tech...
55
00:09:23,000 --> 00:09:27,500
هی پیرو حرکت کن
قراره دیر بری مدرسه
56
00:09:27,500 --> 00:09:31,000
من از یکی از روزهای بیماری ام استفاده می کنم.
بس کن با این!
57
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
تو داری کل خونه رو میسوزی
58
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
اگر دوست دارید می توانم از اتاق شما شروع کنم.
59
00:09:39,000 --> 00:09:42,300
دوران قدیم خوبی داری، نه؟
60
00:09:42,500 --> 00:09:46,300
اگر مامان و بابا هنوز زنده بودند.
اما آنها نیستند؟
61
00:09:47,000 --> 00:09:53,500
چرا کل را منفجر نمی کنید
محله در حالی که شما در آن هستید؟
62
00:09:54,500 --> 00:09:57,500
صبح، عمو چارلی.
63
00:10:00,000 --> 00:10:04,500
چمن زنی را بعد از مدرسه فراموش نکنید.
مطمئنا
64
00:10:08,000 --> 00:10:11,200
کنوانسیون در بیکرزفیلد چگونه بود؟
65
00:10:11,200 --> 00:10:14,200
بی حادثه
66
00:10:14,500 --> 00:10:19,000
من شنیدم که Hybra Tech اسپانسر یکی از آنها است
کامیون های هیولا برای رالی بزرگ هفته آینده.
67
00:10:19,000 --> 00:10:21,500
واقعا؟ من این را نمی دانستم.
68
00:10:22,000 --> 00:10:27,000
میخواستم بدونم میتونی گل بزنی
چند بلیط برای من و زیک؟
69
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
یا نه.
70
00:10:53,800 --> 00:10:56,500
بکی!
سلام جولیان!
71
00:10:57,500 --> 00:10:59,000
مراقب باش!
72
00:11:03,000 --> 00:11:08,000
بک، حالت خوبه؟ چنگ زدن
کیف من، دوچرخه شما را می گیرم.
73
00:11:10,500 --> 00:11:14,000
این ماه چند دوچرخه است؟
نمی دانم، چهار؟
74
00:11:33,000 --> 00:11:39,000
سلام بکی حال شما چطور است؟
اوه حالم خوبه چطوری؟
75
00:11:43,400 --> 00:11:46,000
سلام بچه ها!
76
00:11:46,000 --> 00:11:48,500
سلام کتی.
سلام عزیزم
77
00:11:48,500 --> 00:11:52,000
چه اشکالی دارد؟
برای دوست پسر سابق بوسه ای وجود ندارد؟
78
00:11:52,000 --> 00:11:55,500
شما بوی آب بونگ می دهید.
فهمیدم، آروم باش
79
00:11:58,000 --> 00:12:02,200
من آن را به عنوان او نیست
مدیریت شکست تا به خوبی؟
80
00:12:02,200 --> 00:12:04,000
خیر
81
00:12:04,000 --> 00:12:08,000
سلام بچه ها! آیا قصد دارید
امروز ژیمناستیک من را بررسی کنید؟
82
00:12:08,000 --> 00:12:12,500
اوه بله، شرط ببندید که نگاه کنید
واقعاً خوب روی میله خم شده است.
83
00:12:12,500 --> 00:12:14,000
بالا خودت
84
00:12:14,000 --> 00:12:20,500
زمان را نام ببرید، شما 4 سال دیگر فرصت دارید
برای بدست آوردن تکه ای از این مرد جامد
85
00:12:21,000 --> 00:12:27,500
منظورش چی بود؟
من در دانشگاه فلوریدا قبول شدم.
86
00:12:31,000 --> 00:12:36,000
میخوای به من بگی که وارد شدی
بدون هک کردن سیستم کامپیوتری...
87
00:12:36,000 --> 00:12:38,500
و باعث می شود همه چیز مثل شما اتفاق بیفتد؟
88
00:12:38,500 --> 00:12:42,000
به تنهایی، درست مثل یک پسر بزرگ.
89
00:12:42,500 --> 00:12:45,000
بچه ها بعدا میبینمتون
90
00:12:45,000 --> 00:12:49,000
کجا میری؟ چی شده مرد
زمان جشن گرفتن
91
00:12:49,000 --> 00:12:51,500
موضوع حساس
92
00:13:04,500 --> 00:13:08,500
"امشب همه داریم چه کار می کنیم؟"
93
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
کیتی
94
00:13:15,000 --> 00:13:19,500
کتی، تو در Hybra Tech کار می کنی، نه؟
95
00:13:19,500 --> 00:13:24,500
شرط می بندم همه جور می بینی
نمونه هایی از این فرآیندهای علمی
96
00:13:24,500 --> 00:13:30,200
در واقع، من در
ایستگاه نظارت در امنیت
97
00:13:30,200 --> 00:13:34,500
Hybra Tech یک نمونه کلاسیک از یک شرکت ...
98
00:13:34,500 --> 00:13:38,500
که کالاها و خدمات دائماً مورد استفاده قرار می گیرد ...
99
00:13:38,500 --> 00:13:40,500
فرآیندهای کشف علمی
100
00:13:40,500 --> 00:13:45,500
آنها تقریباً همه چیز را ایجاد می کنند،
از پنیر فرآوری شده تا ناپالم.
101
00:13:45,500 --> 00:13:50,000
بخش بسیار تاسف بار در
فرآیندهای علمی شکست است.
102
00:13:50,000 --> 00:13:55,000
به زبان ساده، شما نمی توانید یک
املت بدون شکستن چند تخم مرغ
103
00:13:56,500 --> 00:14:00,500
کجا میری؟
لطفا به صندلی خود برگردید
104
00:14:00,500 --> 00:14:02,500
اینجا چه خبر است؟
105
00:14:02,500 --> 00:14:07,500
پدر و مادر جولیان 2 نفر از داوطلبان بودند
که سال گذشته در Hybra Tech درگذشت ...
106
00:14:07,500 --> 00:14:10,700
آنها در یک ماشین غرق شده هستند.
107
00:14:12,900 --> 00:14:15,000
جولیان! صبر کن
108
00:14:17,000 --> 00:14:20,000
او نمی دانست.
باحاله...
109
00:14:20,000 --> 00:14:24,800
آنها اخیراً خیلی در ذهن من بودند.
برای برادرم هم خیلی سخت گذشت.
110
00:14:24,800 --> 00:14:26,500
خیلی متاسفم
111
00:14:27,500 --> 00:14:31,500
ممنون... حالم خوب میشه
112
00:14:31,500 --> 00:14:35,500
خوب، خوب، خوب ... ما اینجا چه داریم؟
113
00:14:35,500 --> 00:14:38,800
سلام زیک.
سلام به دوستداران جوان
114
00:14:41,500 --> 00:14:46,500
باید برگردم سر کلاس
دوباره سر کلاس میبینمت...
115
00:14:47,500 --> 00:14:51,800
برو.
Zeke، من این کار را نمی کنم.
116
00:14:51,800 --> 00:14:57,000
اون فقط دوست منه
شما نمی خواهید؟ همین است
بهترین جوانه ها اینطور نیست؟
117
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
آره
118
00:14:59,000 --> 00:15:02,000
من می توانم ده ها بار فکر کنم ...
119
00:15:02,500 --> 00:15:05,000
-
120
00:15:05,500 --> 00:15:08,200
من بهترین دوستی بوده ام که تا به حال داشته اید.
121
00:15:08,200 --> 00:15:12,000
الاغت را نجات داد، برایت دروغ گفت، برای تو دزدیده شد.
122
00:15:12,000 --> 00:15:15,500
زیک، من به شما می گویم. هیچ چیز در جریان نیست.
123
00:15:15,500 --> 00:15:19,000
پس ما در یک صفحه هستیم؟
آره
124
00:15:20,000 --> 00:15:25,500
خوب، بیا، بیا با هم باشیم.
من 6 بسته آبجو می دزدم صداش چطوره؟
125
00:15:31,500 --> 00:15:36,000
امشب من و تو میریم سینما.
لئو در یک فیلم جدید است. باید آن را ببینید.
126
00:15:36,000 --> 00:15:41,200
نمی توانم، امشب باید کار کنم.
چرا در آن مکان وحشتناک کار می کنید؟
127
00:15:41,200 --> 00:15:45,000
من به پول نیاز دارم، باید تا دانشگاه پس انداز کنم.
128
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
باشه هر چی باشه از میمی می خواهم که با من برود.
129
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
باشه بعدا میبینمت خداحافظ
130
00:16:35,000 --> 00:16:38,500
همه دست روی عرشه.
131
00:17:09,500 --> 00:17:15,500
جیک؟ عمو چارلی؟ کسی خونه؟
132
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
این چارلز گارنیسون است
تماس منشی از Hybra Tech...
133
00:17:25,000 --> 00:17:29,000
آقای پادگان دوباره تا دیر وقت کار خواهد کرد
امشب و فردا روزی می بینمت.
134
00:17:29,000 --> 00:17:33,500
از دردسر دوری کن و جولیان
هنوز نیاز به چمن زنی دارد.
135
00:17:37,000 --> 00:17:40,000
بچه ها کجایی لعنتی
136
00:17:41,000 --> 00:17:44,500
تو منو ترسوندی
شما باید به آن نگاه کنید.
137
00:17:44,500 --> 00:17:47,500
برایت چیزی آوردم که بخوری
138
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
آفرین به زکی!
139
00:19:59,500 --> 00:20:04,000
حالا از سر راه برو و اجازه بده
به شما نشان می دهد که واقعا چگونه انجام می شود.
140
00:20:04,000 --> 00:20:09,000
می‌خواهم ببینم «سر خندیدن» بالاخره درست می‌شود.
نه، این باحال است.
141
00:20:09,300 --> 00:20:14,500
لعنتی نباش به پیرو نگاه کن،
او این کار را کرد و او یک بچه کوچک است.
142
00:20:14,500 --> 00:20:16,500
میدونی چی میگن...
143
00:20:16,500 --> 00:20:19,500
اگر از اسب بیفتی
باید درست برگردم
144
00:20:19,500 --> 00:20:23,000
چه می گویند، اگر خاک بخوری
پس از سقوط 20 فوتی ...
145
00:20:23,000 --> 00:20:25,500
مثل هفته گذشته؟
146
00:20:25,500 --> 00:20:27,500
شما می توانید آن را انجام دهید.
147
00:20:27,500 --> 00:20:31,500
ما همه در مورد اعتماد هستیم، نه برادر؟
148
00:20:34,000 --> 00:20:38,900
اون یه پسر به این بارنی ها نشون بده
چگونه کمی هوا بگیریم
149
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
لعنتی!
150
00:21:34,000 --> 00:21:37,000
چیکار میکنی؟
151
00:21:37,000 --> 00:21:40,500
لاستیک و سطح شیب دار را در مرکز قرار دهید
کار را برای شما انجام می دهد ...
152
00:21:40,500 --> 00:21:43,000
گفتم با دوچرخه یکی شو.
153
00:21:43,000 --> 00:21:47,500
من می دانم چگونه آن را انجام دهم.
لعنتی پسر این روزها کجایی؟
154
00:21:47,500 --> 00:21:50,500
چه چیزی به ذهنت رسید؟
155
00:21:52,500 --> 00:21:56,000
رهبری کنید، دنبال کنید یا از سر راه خارج شوید.
156
00:22:41,000 --> 00:22:43,500
تو خوبی؟
157
00:22:44,500 --> 00:22:47,000
او بیرون است.
158
00:23:35,000 --> 00:23:38,000
پسر خوب
159
00:23:45,000 --> 00:23:48,000
وقت شام
160
00:24:23,000 --> 00:24:31,000
من روی راه آهن کار می کردم
تمام عمر طولانی من...
161
00:24:31,000 --> 00:24:37,500
من روی راه آهن کار می کردم
برای عبور از راه آهن...
162
00:24:37,500 --> 00:24:42,500
آیا صدای سوت را می شنوید...
163
00:24:42,500 --> 00:24:46,000
کراستی، لعنتی کجا بودی؟
164
00:24:46,000 --> 00:24:52,200
جوی، من محکوم به فنا هستم.
همه ما محکوم به فنا هستیم
165
00:24:56,000 --> 00:24:59,000
درست به موقع برای شام آه؟
166
00:25:07,000 --> 00:25:10,000
آخرین باری که حمام کردی کی بود؟
167
00:25:11,000 --> 00:25:15,500
احتمالا آخرین بار... مسواک زدم.
168
00:25:17,800 --> 00:25:21,300
بیهوده به من کراستی نمی گویند.
169
00:25:21,400 --> 00:25:25,000
شرایط حیاتی او خوب است، او فقط بیهوش است.
170
00:25:25,200 --> 00:25:27,500
احتمالا ضربه مغزی شده
171
00:25:27,500 --> 00:25:30,500
کجا میبریش؟
جامعه.
172
00:25:47,000 --> 00:25:48,500
کتی است.
173
00:25:49,800 --> 00:25:52,500
سلام جولیان، تو تنها هستی؟
174
00:25:52,500 --> 00:25:55,000
نه ولی من همین الان داشتم بهت زنگ میزدم
175
00:25:55,000 --> 00:25:59,000
زیک در راه بیمارستان است.
چه اتفاقی افتاد؟ او خوب است؟
176
00:25:59,000 --> 00:26:02,500
از دوچرخه اش افتاد. او بیهوش است.
177
00:26:02,500 --> 00:26:05,000
وای خدای من...
178
00:26:06,500 --> 00:26:09,000
هکتور
179
00:26:09,000 --> 00:26:12,500
هکتور، لطفاً می توانید آن را دریافت کنید؟
180
00:26:13,000 --> 00:26:17,000
جولیان، می توانم بعداً با شما تماس بگیرم؟
باشه خداحافظ
181
00:26:33,000 --> 00:26:36,500
جوی! الان وقت خواب نیست
182
00:26:36,800 --> 00:26:40,000
شام تقریباً آماده است.
183
00:26:46,800 --> 00:26:51,000
جوی بیدار شو من نمی توانم آشپزی کنم.
184
00:27:03,000 --> 00:27:07,000
من اینجا هستم تا یک بیمار را ببینم. بوردن، زیک بوردن.
185
00:27:07,000 --> 00:27:11,000
اسمت چیه؟
جولیان گاریسون.
186
00:27:13,000 --> 00:27:17,500
متاسفم آقای پادگان، من اسمش را نمی بینم.
187
00:27:17,500 --> 00:27:23,000
شاید او قبلاً چک کرده است؟
نه، او تازه به اینجا رسیده است. میشه دوباره چک کنید لطفا
188
00:27:26,000 --> 00:27:29,500
این هلنای پذیرایی است.
189
00:27:29,500 --> 00:27:34,000
آیا آقای بوردن امروز نزد شما پذیرفته شد؟
190
00:27:34,500 --> 00:27:38,500
او بود؟ او یک بازدید کننده دارد.
191
00:27:40,000 --> 00:27:44,000
خیلی ممنون. یک نفر حق با شما خواهد بود.
192
00:27:46,000 --> 00:27:49,500
جوی! جوی از خواب بیدار شده است.
193
00:27:54,000 --> 00:27:57,500
خواب آلود! فقط چیزهای بیشتری برای من باقی می گذارد.
194
00:28:26,000 --> 00:28:29,000
آقای پادگان؟
دکتر بنکس
195
00:28:29,000 --> 00:28:33,500
آیا شما از بستگان آقای بوردن هستید؟
من دوست او هستم.
196
00:28:34,000 --> 00:28:37,000
آیا می دانید چگونه می توانیم با والدین او تماس بگیریم؟
197
00:28:37,000 --> 00:28:42,000
بله، می توانم او را ببینم؟
نه، او اینجا نیست آقای پادگان.
198
00:28:43,000 --> 00:28:45,500
منظورت چیه؟
199
00:28:45,500 --> 00:28:50,500
آقای بوردن واکنشی غیرقابل توضیح داشت
از داروهای مسکنی که به او داده شد.
200
00:28:50,500 --> 00:28:53,500
در بدو ورود اعلام شد که او مرده است.
201
00:29:32,200 --> 00:29:34,700
زیک؟
202
00:29:49,600 --> 00:29:53,000
سلام؟
سلام، جولیان، کیتی است.
203
00:29:53,500 --> 00:29:59,200
کتی... من تازه فهمیدم که زیک مرده است.
204
00:29:59,200 --> 00:30:03,200
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟
من تازه دیدمش، برای همین بهت زنگ میزنم.
205
00:30:03,200 --> 00:30:06,000
او در Hybra Tech است، او نمرده است...
206
00:30:06,500 --> 00:30:12,000
او را از آمبولانس بیرون آوردند.
آنها او را به سمت مرکز تحقیقات هدایت کردند.
207
00:30:12,000 --> 00:30:15,000
من نمی دانم چرا او اینجا باشد.
208
00:30:15,000 --> 00:30:18,500
من به پیگیری ادامه خواهم داد، دوباره با شما تماس خواهم گرفت.
209
00:30:20,500 --> 00:30:25,200
عمویم گفت هیچ دلیلی برای زکی وجود ندارد
باید آنجا باشد اما او واقعا عجیب رفتار می کند.
210
00:30:25,200 --> 00:30:28,500
میدونم دیدمش
این یک توطئه است.
211
00:30:28,500 --> 00:30:31,000
خوب، ما در حال کشف کردن هستیم.
212
00:30:31,000 --> 00:30:36,500
مصرف، دفاع، مدیریت...
دنبال هر چیزی پزشکی باشید...
213
00:30:37,000 --> 00:30:41,000
منابع انسانی، عملیات، تحقیقات.
اینجا چیزی نیست.
214
00:30:41,000 --> 00:30:43,500
تحقیق را امتحان کنید.
215
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
تحقیقات پزشکی را امتحان کنید.
216
00:30:51,000 --> 00:30:54,000
عالیه بدون دسترسی
217
00:30:54,000 --> 00:30:57,500
مشکلی نیست فقط یک ثانیه به من بدهید.
218
00:30:59,000 --> 00:31:04,000
Hybra Tech مالک بیمارستان ها و
آمبولانس ها آنها می توانستند بیماران را بدزدند
و هیچ کس هرگز نمی داند.
219
00:31:16,000 --> 00:31:18,300
یکنوع بازی شبیه لوتو!
220
00:31:21,000 --> 00:31:23,000
NECROPOLIS چیست؟
221
00:31:23,500 --> 00:31:27,977
جراحی، سیستم عصبی، مهد کودک... موضوعات جدید!
222
00:31:33,500 --> 00:31:37,000
بوردن، زیک.
ضربه به سر
223
00:31:37,000 --> 00:31:39,500
میدونستم اونجا یه چیزی داره میگذره
224
00:31:39,800 --> 00:31:43,000
فکر می کنید با آنها چه کنند؟
225
00:31:43,000 --> 00:31:46,500
یک نفر در آنجا از انسان به عنوان خوکچه هندی استفاده می کند.
226
00:31:46,900 --> 00:31:50,500
حالا چیکار کنیم؟
برو اونجا و بگیرشون
227
00:31:50,500 --> 00:31:53,500
جدی نمیگی؟
کارلوس، ما باید.
228
00:31:53,500 --> 00:31:58,000
Zeke تبدیل به خوکچه هندی خواهد شد.
چرا سعی نمی کنید با او تماس بگیرید؟
229
00:31:58,000 --> 00:32:00,500
عمویم می دانست که زیک آنجاست.
230
00:32:00,500 --> 00:32:05,000
دروغ می گوید، می گویم برویم داخل و او را بیاوریم.
231
00:32:05,000 --> 00:32:07,500
شاید بتوانم کمک کنم؟
232
00:33:56,500 --> 00:33:59,000
کلاه ایمنی.
233
00:34:39,000 --> 00:34:42,500
کسی اونجا هست؟
234
00:34:49,300 --> 00:34:51,700
من کجام لعنتی؟
235
00:35:24,800 --> 00:35:27,800
آیا برای این آماده اید؟
نه!
236
00:35:27,800 --> 00:35:31,200
کارلوس جوجه نشو
از آن خارج شوید.
237
00:35:31,200 --> 00:35:33,200
بیا بریم اونو بگیریم
238
00:35:33,200 --> 00:35:36,800
رهبری کنید، دنبال کنید یا از راه خارج شوید.
239
00:36:01,800 --> 00:36:04,500
پس ... چرا امشب کار می کنی؟
240
00:36:04,500 --> 00:36:08,000
من فقط سعی می کنم کمی O.T جمع آوری کنم.
241
00:36:08,000 --> 00:36:13,000
پس انداز برای کریسمس.
اوه، کریسمس باحال است.
243
00:36:48,000 --> 00:36:52,200
اونجا خوب هستی؟
آره خوبه بریم
244
00:37:12,000 --> 00:37:14,200
کودی، چی شد؟
245
00:37:16,500 --> 00:37:19,800
اون چی بود؟
کودی، برخیز!
246
00:37:27,000 --> 00:37:30,000
کارلوس داری چیکار میکنی؟
من فقط الاغم را نجات می دهم
247
00:37:30,000 --> 00:37:33,500
شما حتی نمی دانید آن چیست.
اون چیه؟
248
00:37:33,500 --> 00:37:36,000
نزدیک تر نشو
249
00:37:38,400 --> 00:37:41,000
من به شما هشدار می دهم.
250
00:37:42,500 --> 00:37:44,000
HE HE HAAA!
251
00:38:19,000 --> 00:38:21,500
او نمرده است.
252
00:38:25,500 --> 00:38:28,000
اکنون است.
253
00:38:31,000 --> 00:38:36,500
چرا تفنگ آوردی؟
برای شما شانس آوردم.
254
00:39:04,000 --> 00:39:07,000
هکتور!
چی؟ چی؟
255
00:39:13,000 --> 00:39:17,000
برام شیر شکلات بیار
256
00:39:18,500 --> 00:39:22,000
پوپر خوب
257
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
چه جهنمی؟
258
00:39:46,000 --> 00:39:49,500
هی! شما کی هستید؟
هی پسر بزرگ...
259
00:39:49,500 --> 00:39:54,000
تا به حال شده با یک
سفر شادی در ژیمناستیک سالم؟
260
00:40:23,000 --> 00:40:26,000
امیدوارم کیت مراقب دوربین ها باشد.
261
00:40:26,000 --> 00:40:30,500
به نظر می رسد که او قبلاً در را باز کرده است.
بیایید امیدوار باشیم که او بوده است.
262
00:40:39,900 --> 00:40:43,500
گوش کن به حرف اون مرد مزخرف
بیا برگردیم.
263
00:40:43,500 --> 00:40:48,500
تا اینجا آمده ایم،
بیایید برویم و آنها را بگیریم.
264
00:40:48,500 --> 00:40:51,500
کتی، صدایم را می شنوی؟
265
00:40:54,000 --> 00:40:57,000
من اینجام تو کجایی؟
266
00:40:57,000 --> 00:40:59,500
در اولین در.
267
00:40:59,500 --> 00:41:02,500
برو درها را پرت کن و سر
به راهرو سمت راست...
268
00:41:02,500 --> 00:41:07,000
من نمی دانم میمی تا کی می تواند
هکتور را مشغول کن پس عجله کن
269
00:41:23,000 --> 00:41:29,500
سمت راست بمانید، 18 متر پایین سمت چپ
سمت دست شما اتاق تهویه را پیدا خواهید کرد.
270
00:41:37,000 --> 00:41:41,800
ما دم در هستیم
خوب، شما در اتاق تهویه هستید.
271
00:41:41,800 --> 00:41:45,000
در را باز کنید
در حال حاضر باز شده است.
272
00:41:48,000 --> 00:41:53,000
آیا جولیان را شنیدی،
درها قبلاً باز شده اند
273
00:41:53,500 --> 00:41:57,500
احتمالاً کسی فراموش کرده است که قفل را ببندد
آخرین باری که آنجا آنجا بودند
274
00:41:57,500 --> 00:42:00,500
فقط برای اینکه در امان باشید، روی انگشتان خود باشید.
275
00:42:38,000 --> 00:42:42,000
کتی، حوض جادوگر است؟
276
00:42:49,000 --> 00:42:52,000
ما به دنبال "قرمز" هستیم.
277
00:42:53,800 --> 00:42:56,000
ما "قرمز" را گرفتیم.
278
00:42:56,000 --> 00:43:01,000
انگار اینجا یکی ما رو زده...
اینجا بوی هات داگ سوخته میاد
279
00:43:02,000 --> 00:43:07,500
کوره به حوض "آبی" در حال حاضر است
حذف شده است. ما آن را دوباره قرار می دهیم.
280
00:43:08,000 --> 00:43:13,500
احتمالا معقول، هیچ کس ندارد
سالها آنجا بود
او نمی داند که ...
281
00:43:21,500 --> 00:43:25,000
ما روشن هستیم. برویم
282
00:43:52,000 --> 00:43:57,000
حرکت به سمت جنوب را آغاز کنید.
شما حدود 100 متر پیش رو دارید.
283
00:44:40,000 --> 00:44:43,500
این مکان چیست؟
باغ وحش لعنتی؟
284
00:44:43,500 --> 00:44:49,000
احتمالا فقط فن های اگزوز هستند.
آره همینه
285
00:44:53,500 --> 00:44:56,000
این چه لعنتی بود
286
00:45:00,000 --> 00:45:04,000
شلیک نکن!
287
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
این پیرو لعنتی است.
288
00:45:09,500 --> 00:45:12,000
پیرو؟
289
00:45:12,500 --> 00:45:15,500
می توانستی کسی را بکشی
ای احمق لعنتی
290
00:45:40,000 --> 00:45:43,000
به چیزی دست نزن!
291
00:45:46,500 --> 00:45:50,500
فقط پشتم بمون و
شما صدمه نمی بینید
292
00:45:55,500 --> 00:45:58,000
کتی، صدایم را می شنوی؟
293
00:45:59,000 --> 00:46:00,500
کیتی؟
294
00:46:01,500 --> 00:46:03,800
به نظر می رسد که ما در حال خودمان هستیم.
295
00:46:04,500 --> 00:46:08,500
ما شما هستیم؟
سلام؟
296
00:46:26,500 --> 00:46:30,000
ما کجاییم لعنتی؟
297
00:46:30,500 --> 00:46:35,000
شما در سطح 1 هستید
مرکز تحقیقات Hybra Tech
298
00:46:35,000 --> 00:46:37,300
متلاشی شد!
عمو چارلز...
299
00:46:37,300 --> 00:46:39,500
بچه ها اینجا چیکار میکنید لعنتی؟
300
00:46:39,500 --> 00:46:43,500
ما اینجا نیستیم که مشکلی ایجاد کنیم.
ما فقط دنبال دوستمون هستیم
301
00:46:43,500 --> 00:46:47,200
شما جای جهنمی را برای انجام آن انتخاب کردید!
تو خیلی دردسر داری!
302
00:46:47,200 --> 00:46:51,500
گفتی زیک اینجا نیست.
اما می دانیم که یک آمبولانس او را به اینجا آورده است.
303
00:46:51,500 --> 00:46:55,500
کودی سیستم کامپیوتری را هک کرد
و کیتی او را روی مانیتور امنیتی دید.
304
00:46:56,000 --> 00:46:59,000
تا به حال در مورد نکروپلیس شنیده اید؟
هرگز در مورد آن نشنیده اید!
305
00:46:59,000 --> 00:47:01,500
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.
306
00:47:02,000 --> 00:47:06,500
حالا چطور؟
ما را نزد او ببر تا بتوانیم از جهنم اینجا بیرون بیاییم!
307
00:47:07,000 --> 00:47:09,500
کارلوس...
308
00:47:10,000 --> 00:47:13,500
لطفا، ما فقط می خواهیم او را ببینیم.
309
00:47:24,500 --> 00:47:29,500
این بخش با حداکثر امنیت است
ما خشن ترین سوژه ها را نگه می داریم.
310
00:47:29,500 --> 00:47:32,800
در پیاده رو و دور از درها بمانید.
311
00:47:32,800 --> 00:47:38,000
هر حرکت ناگهانی آنها را عصبانی می کند و
باور کن نمیخوای عصبانیشون کنی
312
00:47:43,500 --> 00:47:45,500
اون جونزه
313
00:47:45,500 --> 00:47:49,000
او یک خلق و خوی کوچک بدی دارد، نه؟
314
00:47:53,000 --> 00:47:57,000
از بین بردن همه این گوشت خوارها چطور؟
315
00:47:57,500 --> 00:48:02,800
زیک کجاست؟
با حداقل امنیت با تازه واردها.
316
00:48:36,800 --> 00:48:38,500
او اینجاست!
317
00:48:38,800 --> 00:48:42,000
زیک، حالت خوبه؟
منو از اینجا ببر بیرون!
318
00:48:42,300 --> 00:48:45,800
فقط در صورتی که متوجه نشده باشید
این رفیق عموی شما بد است!
319
00:48:45,800 --> 00:48:48,800
او را از آنجا بیرون کن!
من نمیتونم...
320
00:48:48,800 --> 00:48:52,000
حالا چطور؟
من دسترسی ندارم
321
00:48:52,300 --> 00:48:55,600
من دسترسی لعنتی شما را گرفتم برگرد!
322
00:49:03,500 --> 00:49:06,500
جولیان، هنوز صدایم را می شنوی؟
323
00:49:07,000 --> 00:49:12,500
شما زنگ هشدار و پلیس را تنظیم کرده اید
تا 10 دقیقه دیگر اطلاع رسانی خواهد شد.
324
00:49:12,500 --> 00:49:16,000
مگر اینکه...
325
00:49:35,300 --> 00:49:37,500
کودی کجاست؟
326
00:49:38,500 --> 00:49:41,100
اینو باید ببینی...
327
00:49:42,500 --> 00:49:45,000
داخل اونجا نرو
328
00:50:00,800 --> 00:50:03,300
به چیزی دست نزن!
329
00:50:04,500 --> 00:50:07,500
مهد کودک است
330
00:50:26,000 --> 00:50:31,000
چگونه می توانستند این کار را انجام دهند؟
شما مردم به خاطر این در جهنم خواهید سوخت!
331
00:50:31,000 --> 00:50:35,000
اشتباه شما همین جاست...
من فکر می کنم کاری که ما انجام می دهیم کاملا انسانی است.
332
00:50:36,000 --> 00:50:41,500
ما به تدریج سوژه های انسانی خود را حذف خواهیم کرد
و آنها را با این برنامه شبیه سازی جایگزین کنید.
333
00:50:41,500 --> 00:50:44,000
این بهترین لحظه Hybra Tech خواهد بود.
334
00:50:44,000 --> 00:50:47,500
همه اینها برای چیست؟
معلوم نیست؟
335
00:50:47,500 --> 00:50:52,000
سلطه بر جهان!
در نهایت همه چیز برای چیست؟
336
00:50:52,500 --> 00:50:56,500
بپرسید واقعاً چه اتفاقی برای جولی های قومی شما افتاده است.
شرط می بندم که او حقیقت را می داند.
337
00:50:56,800 --> 00:50:59,500
قبلا توضیح دادم تصادفی بود...
338
00:50:59,500 --> 00:51:03,500
تصادف الاغ من!
او دروغ می گوید، همانطور که در مورد زیک دروغ گفت!
339
00:51:05,500 --> 00:51:08,400
میدونی چی شد عمو چارلی؟
340
00:51:09,000 --> 00:51:12,500
قبلاً به تو گفته بودم جولیز، پدر و مادرت کجا...
341
00:51:12,500 --> 00:51:14,500
حمله!
342
00:51:14,500 --> 00:51:17,500
راستشو بهش بگو!
343
00:51:22,500 --> 00:51:26,500
آنها اینجا هستند. پدر و مادرت اینجا هستند
344
00:51:27,000 --> 00:51:30,500
شرکت آنها را برای آزمایش بیشتر نبش قبر کرد.
345
00:51:30,500 --> 00:51:35,500
آنها در برج شمالی 12 پایین هستند
سطح، بخش Bio-weapon.
346
00:51:35,500 --> 00:51:41,500
و تو همش میدونستی؟
فقط کلمات جولی را بگویید
و من همین الان او را کتک می زنم!
347
00:51:41,500 --> 00:51:44,000
بهت اعتماد کردم...
348
00:52:05,500 --> 00:52:08,500
کجایی؟
349
00:52:27,000 --> 00:52:31,000
اوه نه، دوباره نه.
350
00:52:31,000 --> 00:52:34,500
آنها توضیح جدی برای انجام دادن دارند.
351
00:54:00,500 --> 00:54:02,000
سلام؟
352
00:54:02,000 --> 00:54:05,300
حاج سکسی چه خبره؟
353
00:54:05,300 --> 00:54:09,800
فعلا برای این کار وقت ندارم
ما در وسط اجرای یک بررسی سیستم هستیم.
354
00:54:09,800 --> 00:54:12,100
ممکن است هشدارهای امنیتی دریافت کنید...
355
00:54:12,100 --> 00:54:15,800
دوست دارم یکی روی تو بدوم عزیزم.
356
00:54:15,800 --> 00:54:18,000
میدونی در مورد چی حرف میزنم؟
357
00:54:18,000 --> 00:54:21,500
ببخشید امشب نه، دستم پر شد.
358
00:54:21,500 --> 00:54:25,000
منم همینطور...
359
00:54:42,500 --> 00:54:47,000
چرا این کار را ادامه می دهید؟
به من؟ شما فقط مریض هستید...
360
00:54:49,500 --> 00:54:53,000
پاسداران امنیتی بیشتری بفرستید...
361
00:54:53,000 --> 00:54:56,200
این کیه؟
362
00:55:35,000 --> 00:55:40,000
بیا بریم یه ماشین پیدا کنیم و
جهنم را از اینجا برو
363
00:55:40,500 --> 00:55:45,500
آرام باش! نفس بکش!
ما قراره از اینجا بریم
364
00:55:45,500 --> 00:55:48,500
ابتدا باید پدر و مادرم را پیدا کنیم.
365
00:55:48,500 --> 00:55:51,500
این کارت کلید ما را دریافت خواهد کرد
به برج شمالی
366
00:55:51,500 --> 00:55:53,800
من می فهمم اگر شما بچه ها بخواهید
تا برای آن استراحتی ایجاد کند
367
00:55:53,800 --> 00:55:56,700
اما من باید بفهمم که آیا آنها در آنجا هستند یا خیر.
368
00:55:57,000 --> 00:56:00,000
من پشت تو جولیز.
369
00:56:00,000 --> 00:56:05,000
کارلوس؟
من باحالم، بیا انجامش بدیم!
370
00:56:37,100 --> 00:56:41,000
فکر کنم همین الان بلیطمون رو از اینجا پیدا کردم.
371
00:56:41,000 --> 00:56:43,500
برویم
372
00:56:57,600 --> 00:57:00,000
میمی!
هی دختر.
373
00:57:00,000 --> 00:57:02,800
باید از اینجا برویم،
اتفاق وحشتناکی در حال وقوع است
374
00:57:02,800 --> 00:57:06,300
بعدا برات توضیح میدم!
نگران نباش من قبلاً همه چیز را به او گفتم.
375
00:57:06,300 --> 00:57:10,500
معلوم شد برایش مهم نیست.
برویم بیا!
376
00:57:41,600 --> 00:57:43,600
کلیدها در اینجا هستند.
377
00:57:46,000 --> 00:57:49,300
قفل شده است.
بشکن
378
00:58:07,900 --> 00:58:10,300
چه بلایی سرت اومده؟
چیکار میکنی؟
379
00:58:10,300 --> 00:58:14,000
عقب نشینی..
یک انگشت دیگر روی من گذاشتی و من ...
380
00:58:14,000 --> 00:58:15,900
چی؟
381
00:58:16,200 --> 00:58:20,000
فقط ریموت ها را برداریم.
اینجوری راحت تر میشه
382
00:59:17,000 --> 00:59:21,500
پسر عوضی...
باید به طبقه 12:e برسیم.
383
00:59:21,500 --> 00:59:23,500
ما آن را درست می کنیم.
384
00:59:23,500 --> 00:59:27,000
ببین شاید نه
385
00:59:49,500 --> 00:59:54,500
مهماتم تمام شده
بریم سمت آسانسور
386
01:01:32,000 --> 01:01:34,500
او هنوز هم می توانست زنده باشد.
387
01:01:34,500 --> 01:01:38,200
بقیه آن بچه ها مرده اند.
فقط یکی از آن چیزها باقی مانده بود.
388
01:01:38,200 --> 01:01:41,000
اون رفت داداش
389
01:02:20,400 --> 01:02:22,800
روشن است.
390
01:02:40,500 --> 01:02:43,800
صبر کن، شنیدی؟
391
01:03:34,000 --> 01:03:37,000
برویم
نه نمی توانیم، شروع نمی شود.
392
01:03:45,800 --> 01:03:49,000
Zeke به من کمک کن نمی توانم عکس واضحی بگیرم.
393
01:03:54,800 --> 01:03:57,800
زیک چیکار میکنی؟
394
01:04:53,000 --> 01:04:55,200
توجه کنید.
395
01:04:55,200 --> 01:04:57,500
به دنبال خروجی باشید
396
01:05:01,500 --> 01:05:04,500
لعنتی احساس می کنم سرم آتش گرفته است.
397
01:05:04,500 --> 01:05:07,000
ما در حال جذب جمعیت هستیم.
398
01:05:07,000 --> 01:05:08,600
من آن را می بینم.
399
01:05:09,500 --> 01:05:12,200
شما همیشه احساس می کنید ...
400
01:05:12,200 --> 01:05:17,500
سوراخ freaking در سر شما بنابراین
می توانید فریادها را بیرون دهید
401
01:05:26,300 --> 01:05:28,500
بکی زیبا.
402
01:05:28,500 --> 01:05:30,500
خفه شو!
403
01:05:31,000 --> 01:05:33,500
تو خیلی خوشگلی
404
01:05:33,500 --> 01:05:36,000
میدونی دوست دارم با تو چیکار کنم؟
405
01:05:36,000 --> 01:05:38,200
خفه شو مرد
406
01:05:39,000 --> 01:05:42,500
من دوست دارم ... مغز لعنتی شما را بخورم!
407
01:05:50,500 --> 01:05:53,500
ایمنی هنوز پابرجاست عزیزم
408
01:06:12,000 --> 01:06:15,500
- تحقیق در مورد سلاح.
- آزمایشگاه سلاح.
409
01:06:22,800 --> 01:06:25,500
سلاح های زیستی!
410
01:06:27,000 --> 01:06:29,800
اینجاست...
411
01:07:15,700 --> 01:07:17,300
بابا؟
412
01:07:23,800 --> 01:07:25,600
مامان؟
413
01:07:26,500 --> 01:07:30,300
این من هستم، جولیان هستم!
بیا فعلا هیچ کاری نمی تونی بکنی!
414
01:07:30,300 --> 01:07:34,100
من آنها را ترک نمی کنم، آنها پدر و مادر من هستند.
آنها دیگر پدر و مادر شما نیستند.
415
01:07:34,100 --> 01:07:37,000
شما باید آنها را رها کنید!
416
01:07:39,000 --> 01:07:43,000
آنها شبیه ماشین ها هستند،
با آنها چه می کنند؟
417
01:07:43,300 --> 01:07:45,700
آنها در اینجا سربازان اوبر می سازند.
418
01:07:45,700 --> 01:07:52,000
چه راهی بهتر از یک مرد برای جنگیدن
این تنها ماموریت این است که تمام آنچه را که می بیند از بین ببرد؟
419
01:07:53,000 --> 01:07:55,900
بهتره از اینجا بریم بیرون.
420
01:08:08,700 --> 01:08:11,800
آنها همه جا هستند مرد.
421
01:08:14,000 --> 01:08:17,000
چه کنیم؟
تمام شد.
422
01:08:17,000 --> 01:08:20,000
به پشت بام برو!
423
01:09:54,500 --> 01:09:57,000
میمی؟
424
01:10:00,000 --> 01:10:02,500
اسلحه اش را بردار!
425
01:10:25,000 --> 01:10:27,300
به آنها شلیک کنید!
426
01:10:27,300 --> 01:10:30,500
او دوست من است، من بکارت خود را به او از دست دادم.
427
01:10:30,500 --> 01:10:33,000
همه می دانند که اولین بار شما بد است.
428
01:10:33,000 --> 01:10:36,000
سر لعنتی شان را شکافت مرد باز!
429
01:10:37,000 --> 01:10:40,000
به آنها شلیک کنید!
430
01:10:51,000 --> 01:10:55,300
وارد شوید! وارد شوید!
کیت است، بیا!
431
01:13:06,300 --> 01:13:09,000
آتش در سوراخ!
432
01:13:42,300 --> 01:13:44,800
هی جولز کجا میری؟
433
01:13:44,800 --> 01:13:46,800
زیک از سر راه برو
434
01:13:46,800 --> 01:13:50,300
نه خیلی سریع و من از دستت عصبانی هستم.
435
01:13:50,300 --> 01:13:54,300
من سرخ شده بودم، تو با دوست دخترم بد رفتار کردی.
436
01:13:54,300 --> 01:13:58,200
چیزی نیست که باید بکشی
روی مردی که در وضعیت ذهنی من است
437
01:13:58,200 --> 01:14:02,000
برای چی میکشمت
تو با برادرم زیک کردی
438
01:14:02,500 --> 01:14:06,500
موردی که توجه نکرده اید
من در حال حاضر مرده لعنتی.
439
01:14:06,500 --> 01:14:10,500
برای برادرت متاسفم اما
اینجوری بهش نگاه کن
440
01:14:10,500 --> 01:14:14,200
در چند لحظه شما
به او ملحق خواهد شد
441
01:14:15,000 --> 01:14:18,000
بگذار دوست جدیدم را به شما معرفی کنم
442
01:14:20,000 --> 01:14:25,000
سلام خوشگلم سلام به آنچه هست
باقی مانده از همکلاسی های من
443
01:14:26,000 --> 01:14:28,400
مامان؟
444
01:14:29,500 --> 01:14:35,000
این قسمتی است که همه
شروع به دویدن و جیغ زدن می کند.
445
01:14:41,500 --> 01:14:43,500
بیایید ببینیم از چه چیزی ساخته شده اید.
446
01:15:15,000 --> 01:15:17,500
بایست!
447
01:15:22,000 --> 01:15:24,500
شما مثل یک بیدمشک می جنگید!
448
01:18:35,500 --> 01:18:38,300
این واحد یک است که ما به پشتیبان نیاز داریم.
449
01:19:01,000 --> 01:19:04,500
وای خدای من کتی، او ضربه خورده است!
450
01:19:13,000 --> 01:19:15,500
نمرد
451
01:20:22,500 --> 01:20:25,500
مقامات Hydra Tech تکذیب می کنند
شایعات شیوع زامبی
452
01:20:25,500 --> 01:20:28,400
در مواد انسانی آنها
مرکز تحقیقاتی.
453
01:20:28,400 --> 01:20:30,300
جزئیات هنوز وجود دارد
در این ساعت در انتظار اما
454
01:20:30,300 --> 01:20:34,500
Hybra Tech ساخت را تایید می کند
تصادف در بخش MRE
455
01:20:34,500 --> 01:20:37,500
منجر به جراحات شده است
و چندین کشته.
456
01:20:37,500 --> 01:20:42,000
وضعیت اکنون تحت کنترل است
و هیچ تهدیدی وجود ندارد
جامعه اطراف.
457
01:20:42,000 --> 01:20:46,300
منشی مطبوعاتی Hybra Tech منتشر شد
عبارات زیر
458
01:20:46,300 --> 01:20:49,500
در حالی که ما با قربانیان قبر می کنیم
خانواده Hybra Tech مفتخر است
459
01:20:49,500 --> 01:20:52,000
رکورد بی عیب و نقص ما در
حفاظت از محیط زیست و
460
01:20:52,000 --> 01:20:54,000
و خطرات راه های دفع.
461
01:20:54,000 --> 01:20:57,000
ما مشتاقانه منتظر آینده هستیم...